'Vargas Llosa y Fondebrider',el análisis de Daniel Guebel en Diario PERFIL este sábado.
de las tapas de Hola, revista que lo señaló como cruel seductor de una núbil septuagenaria abundosa en mohínes de socialité y casamientos convenientes… Lo interesante del caso es que en su discurso de asunción como académico, el escritor señaló que su experiencia fundamental en la vida había sido la lectura deQuien aun hoy crea que vale la pena leer, puede arrimarse, se lo recomiendo, a la traducción de esta novela que hace poco...
Esa aniquilación de la ilusión de todo progreso humano está puesta sobre los hombros de dos copistas idiotas que atraviesan una impávida eternidad cruzando todas las esferas posibles del saber, sin entender absolutamente nada.
Con su traducción de Madame Bovary, más aún, con su melancólico y erudito trabajo de notas, Fondebrider realiza una operación de prótesis proteica sobre madame Bovary, trabajándolo como el sueño póstumo realizado de Flaubert, pero en otro de sus libros. ¿Qué hará cuando traduzca Bouvard y Pecuchet?
Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
Mario Vargas Llosa hizo historia al ingresar a la Academia FrancesaSe convirtió en el primer escritor en lengua no francesa que accede en el club de los 'inmortales'. 'La novela salvará la democracia o se hundirá con ella y desaparecerá', sentenció el escritor peruano.
Consulte Mais informação »
Qué dijo Fillol sobre la vuelta de Daniel Passarella al MonumentalEste próximo domingo, antes del duelo entre River y Argentinos Juniors, habrá un homenaje para quienes salieron campeones mundiales mientras vestían la \'Banda\', con el regreso del Kaiser al estadio riverplatense.
Consulte Mais informação »
Daniel Passarella vuelve al Monumental: estará en el homenaje a los campeones del mundoEl expresidente del club de Núñez dirá presente en el reconocimiento con entrega de plaquetas a los campeones del mundo.
Consulte Mais informação »
Daniel Passarella y su regreso al estadio de River: “Nunca dudé en volver al Monumental”El exfutbolista, exentrenador y expresidente del club será parte de los homenajes que se les harán a los campeones con la selección argentina en los Mundiales ‘78, ‘86 y 2012
Consulte Mais informação »
Habló Daniel Passarella: por qué volverá a la cancha de RiverEl 'Kaiser' confirmó que irá este domingo al homenaje para los campeones del mundo. 'No dudé', afirmó.
Consulte Mais informação »
He Vivido: Daniel Miglioranza, un actor que nunca se bajó de las tablasDaniel Miglioranza recibió Érica Fontana en su casa para una nueva edición del ciclo 'He vivido'.
Consulte Mais informação »