O musical do diretor francês Jacques Audiard é um dos favoritos para os grandes prêmios do Oscar. Mas sua representação do México está gerando críticas.
O musical do diretor francês Jacques Audiard é um dos favoritos para os grandes prêmios do Oscar. Mas sua representação do México está gerando críticas.Raramente um filme é tão bem recebido pela crítica e pelos eleitores das premiações, mas tão controverso entre seus detratores.
Antes mesmo da estreia do filme no país, em 23 de janeiro, críticos e figuras da indústria cinematográfica mexicana já se queixavam da participação inexpressiva de mexicanos na equipe e no seu elenco principal — e da própria representação do país em si, sem falar no seu tema assustador.
"Por isso, para nós e para muitos ativistas, é como se você estivesse brincando com uma das maiores guerras do país desde a Revolução Mexicana ", prossegue Guillén. Depois de crescer falando espanhol, mas perder sua fluência, Gomez precisou aprender novamente o idioma para o papel — e sua personagem Jessi foi reformulada para se tornar mexicano-americana, em vez de puramente mexicana.
"Ter alguns mexicanos não faz com que o filme deixe de ser uma produção eurocêntrica", conclui Guillén.. Gomez e Saldaña, sem dúvida, são nomes globais maiores do que muitos atores mexicanos. "A intenção foi observar que, se você não fala espanhol, pode simplesmente acompanhar sua boa atuação com legendas", explica Meza."E ela realmente oferece uma boa interpretação."
Uma postagem no X, por exemplo, chamou seu diretor de"cidadão francês que nunca pôs os pés no México". Mas Audiard contou à BBC ter visitado o México diversas vezes, tentando filmar no país e escalar os atores principais. Audiard também destaca que"pode ser um pouco de pretensão minha, mas será que Shakespeare precisou viajar até Verona para escrever uma história sobre aquele lugar?"
"Mas é difícil, posso entender por que alguns mexicanos ficaram ofendidos com este tema tão sensível para eles e porque foram poucos envolvidos na sua produção." "Ouvi algumas pessoas dizerem que o filme é ofensivo ao México. Eu realmente gostaria de saber por quê, pois não senti desta forma." "E eu hesito entre respeitar isso, que é meu objetivo principal, mas também dar espaço para que cineastas ou contadores de histórias cuidadosos tenham uma abordagem muito especial à questão — e dar espaço a eles, mesmo que não façam parte daquela comunidade."
Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
Globo de Ouro: 'Ainda Estou Aqui' Derrotado por 'Emilia Pérez''Ainda Estou Aqui', filme brasileiro, perdeu para 'Emilia Pérez' na categoria de Melhor Filme de Língua Não Inglesa no Globo de Ouro. A decisão gerou críticas e memes nas redes sociais.
Consulte Mais informação »
Vencedor do Globo de Ouro, 'Emilia Pérez', Gerar Controversa no México por Falta de RepresentatividadeO musical 'Emilia Pérez' recebe críticas no México por falta de representatividade e estereótipos sobre o país. A produção francesa, com elenco majoritariamente estrangeiro, foi premiada em Cannes, mas enfrenta questionamentos sobre sua representação do México.
Consulte Mais informação »
Emilia Pérez Conquista os Globos de Ouro e Espera por os OscarsO filme musical narco francês de Jacques Audiard, 'Emilia Pérez', ganhou quatro Globos de Ouro, tornando-se uma das favoritas para os Óscares. A película conquistou prêmios nas categorias de Melhor Filme de Comédia ou Musical, Melhor Filme Internacional, Melhor Atriz Coadjuvante (Zoé Saldaña) e Melhor Canção Original (El Mal).
Consulte Mais informação »
Críticas Violentas a 'Emilia Pérez' por Racismo e TransfobiaO filme 'Emilia Pérez', vencedor do Globo de Ouro, foi criticado pelo filósofo Paul B. Preciado por perpetuar estereótipos negativos sobre pessoas trans e mexicanas.
Consulte Mais informação »
Emilia Pérez: Aposta da Netflix Concorre ao Globo de OuroO musical 'Emilia Pérez', sobre um traficante mexicano que faz transição de gênero, lidera as indicações ao Globo de Ouro, com dez nomeações. O filme, dirigido por Jacques Audiard, concorre a categorias como Melhor Filme, Melhor Direção e Atuação, com protagonistas como Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña e Selena Gomez.
Consulte Mais informação »
Emilia Pérez: O favorito ao Globo de OuroO musical 'Emilia Pérez', da Netflix, é apontado como favorito ao Globo de Ouro, com dez indicações, um recorde para uma produção musical ou de comédia.
Consulte Mais informação »