Noruega tem duas línguas oficiais: bokmål (a 'língua dos livros') e nynorsk, padronizada pelo filólogo e lexicográfico Ivar Aasen
Noruega tem duas línguas oficiais: bokmål e nynorsk, padronizada pelo filólogo e lexicográfico Ivar Aasen, escreve em uma variante do norueguês criada no século XIX sob inspiração do nacional-romantismo. O nynorsk combina diversos dialetos da costa oeste da Escandinávia e, ao lado do bokmål , é o idioma oficial do país. Tanto o nynorsk quanto o bokmål são ensinados nas escolas e inteligíveis entre si.
— O bokmål é mais falado em Oslo e nos centros urbanos. Ninguém fala nynorsk do jeito que ele é escrito, até por conta da origem idiossincrática dessa variante. A Noruega tem milhares de dialetos ininteligíveis entre si. Veja a palavra “eu”, por exemplo. Em bokmål se diz “jeg”. Em nynorsk, “eg”. Mas também é possível dizer “ei”, “æ”, “e” “je’”...
Os três noruegueses que levaram o Nobel de Literatura antes de Fosse — Bjørnson , Knut Hamsun e Sigrid Undset — escreviam em bokmål. Os expoentes da literatura norueguesa, como o dramaturgo Henrik Ibsen e Karl Ove Knausgård, também preferiram a “língua dos livros”.
Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
Jon Fosse, autor norueguês, ganha Prêmio Nobel de Literatura 2023John Kennedy e Germán Cano marcam entre 35 e 41 minutos do segundo tempo, e Flu volta à decisão do torneio após 15 anos
Consulte Mais informação »
Nobel de Literatura 2023 vai para o escritor norueguês Jon FosseAutor, cuja obra é marcada por investigações existenciais, tem dois romances publicados no Brasil
Consulte Mais informação »
Nobel de Literatura 2023 vai para dramaturgo noruegu\u00eas Jon Fosse\u00daltimas not\u00edcias sobre o mundo das celebridades, novelas, cinema, seriados, m\u00fasica e arte no geral. Novidades, entrevistas, curiosidades, fotos e v\u00eddeos.
Consulte Mais informação »
Nobel de Literatura 2023, Jon Fosse tem dois livros laçados no BrasilEditoras Companhia das Letras e Fósforo tem planos de lançar novas obras do autor no país
Consulte Mais informação »
Nobel de Literatura de 2023 premia Jon Fosse, dramaturgo norueguêsEscritor é conhecido por suas mais de 40 peças e produção de obras infantojuvenis, poemas e romances
Consulte Mais informação »
Todos los libros de Jon Fosse, el Nobel de Literatura 2023, disponibles en español‘Mañana y tarde’, publicada esta misma semana, es la última obra del autor que llega al castellano, tras su larga ‘Septología’
Consulte Mais informação »