Os herdeiros de Hergé discordam da decisão de acadêmicos americanos que consideravam o primeiro volume de Tintin, 'Tintim no País dos Sovietes', como entrada em domínio público em 2025. A questão se complica devido à diferença de legislação entre os EUA e outros países.
Os herdeiros do cartunista belga Hergé recusaram, nesta sexta-feira, que o primeiro volume do personagem Tintim, 'Tintim no País dos Sovietes', tenha entrado em domínio público nos Estados Unidos, onde só foi traduzido 60 anos depois. O livro, publicado em janeiro de 1929 no periódico belga, Le Petit Vingtième, faz parte das obras que foram consideradas para entrar em domínio público por alguns acadêmicos americanos em 1º de janeiro de 2025.
O Centro de Estudos para Domínio Público da Faculdade de Direito da Universidade de Duke, na Carolina do Norte, publica a cada ano uma lista, que neste ano reúne as criações de 1929. Os EUA têm a particularidade de proteger as obras somente após 95 anos da sua publicação, sem considerar a data de morte do autor. Duke 'se baseou na data da primeira publicação na Bélgica', escreveu em um comunicado a fundação Hergé. No entanto, segundo outras fontes, incluindo as americanas, a duração dos direitos autorais nos EUA deveria começar a partir da primeira publicação em seu território (...). A questão está, portanto, longe de ser resolvida', acrescentou. Hergé teve que esperar até 1959 para ver Tintin ser publicado nos EUA. Neste ano, a editora Golden Press publicou quatro volumes ao mesmo tempo. Em relação aos 'sovietes', a primeira tradução em inglês é ainda mais recente: 1989, feita por um editor britânico. Em muitos outros países da Europa e no Canadá, Tintin segue protegido pelos direitos autorais até 1º de janeiro de 2054, ou seja, 70 anos após da morte de Hergé, em março de 1983. Em 'Tintim no País dos Sovietes', onde o famoso repórter viaja para Moscou, Hergé retrata a violência e a corrupção do regime comunista instalado pela Revolução de 1917. Esse é um dos volumes menos populares da série, assinado por um autor de apenas 22 anos de idade. Os beneficiários de Hergé são sua viúva Fanny Vlamynck, 90 anos, e o segundo marido dela, Nick Rodwell, 72 anos
TINTIN HERGÉ DOMÍNIO PÚBLICO EUA DIREITOS AUTORAIS LIVROS
Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
VERSUS: Na briga entre os Maksouds, uma obra da TarsilaObra de arte Figura Azul é alvo de disputa entre herdeiros do empresário Henry Maksoud
Consulte Mais informação »
Claudia Raia responde críticas por dar vibrador à filha: “Fora de contexto”Atriz se defendeu dizendo que busca criar ambiente de confiança entre ela e seus herdeiros
Consulte Mais informação »
Herdeiros de El Chapo: Guerra de Fronteira e Audiência DecisivoO futuro dos herdeiros de Joaquín El Chapo Guzmán está dividido por uma fronteira de mais de 3.000 km. Em Estados Unidos, Joaquín e Ovidio Guzmán López têm uma audiência crucial em Chicago em 7 de janeiro, para decidir se se declararam culpados ou continuam os processos judiciais separados. Em México, Iván Archivaldo e Jesús Alfredo Guzmán Salazar estão envolvidos em uma guerra contra Ismael El Mayo Zambada pelo controle do Cartel de Sinaloa. Os quatro irmãos, dois foragidos e dois presos, carregam o destino do cartel. Finalmente, o filho de El Chapo, alias El Güero, se entregou às autoridades em julho, após uma polêmica captura que envolveu El Mayo, e desencadeou uma guerra no Sinaloa com centenas de mortes.
Consulte Mais informação »
Justiça libera herdeiros de Silvio Santos da obrigação de pagar imposto de 17 milhõesA Justiça de São Paulo decidiu que as filhas e a viúva de Silvio Santos não precisam pagar o imposto de 17 milhões para acessar os 429,9 milhões deixados pelo apresentador no exterior.
Consulte Mais informação »
Posse reunirá extrema direita mundial e herdeiros de regimes autoritáriosQuebrando todos os protocolos da posse presidencial dos EUA, Donald Trump convidou alguns dos principais expoentes da extrema direita mundial para os eventos no dia 20 de janeiro.
Consulte Mais informação »
De Marquezine a Biancardi e pai de quatro filhos: relembre relacionamentos e herdeiros de NeymarJogador tem três filhos com três mulheres diferentes e se prepara para a chegada da quarta criança, fruto da relação com a namorada Bruna Biancardi
Consulte Mais informação »