شهاب حسینی در گفت‌وگو با ایلنا مطرح کرد؛ وقتی از عشق صحبت می‌کنید، حد و مرز و نژاد معنایی ندارد/ در «مقیمان ناکجا» سعی کردم یک راوی ساده باشم/ تلنگرِ مرگ نیاز انسان مدرن است
به گزارش خبرنگار ایلنا، فیلم سینمایی «مقیمان ناکجا» به کارگردانی شهاب حسینی به تازگی در سینماهای کشور اکران شده است. این فیلم سینمایی که اقتباسی از نمایشنامه «مهمانسرای دو دنیا» نوشته امانوئل اشمیت است به شکلی کاملاً وفادار به نمایشنامه ساخته شده و توانسته نظر این نمایشنامه‌نویس مطرح را به خود جلب کند.
با این نکته که اقتباس از برخی نمایشنامه‌ها اصلاً امکانپذیر نیست مخالف هستم و اینگونه مطرح کردن پرسش حکم یک قاعده را به خود می‌گیرد که ممکن است مخاطب را دچار اشتباه کند. به نظر من از تمام آثار نمایشی اقتباس برای فیلمنامه امکانپذیر است و حاصل کار به نگاه فیلمنامه‌نویس یا کارگردان مربوط می‌شود. هر اثر نمایشی حاوی محتوا و پیامی است که ممکن است هر کس در قالب مدنظر خودش بخواهد از آن بهره‌برداری و استفاده کند.
علاوه بر فیلمنامه که در آن دیالوگ‌ها به اندازه نمایشنامه زیاد هستند در کارگردانی نیز به تئاتری بودن اثر وفادار بودید، مثلا دوربین نیز حرکت چندانی ندارد. آیا این ساختار نمایشی را هم از منبع اقتباس جدانشدنی می‌دانستید و در جهت دستیابی به محتوای مدنظر برای وفاداری به منبع اقتباس در نظر گرفتید؟ شخصا «مقیمان ناکجا» را اثری می‌دانم که مخاطب را به تلنگری درباره مرگ و زندگی گذشته می‌اندازد. چقدر انسان امروزی را در دنیای مدرن، نیازمند این تلنگر می‌دانید؟
پرداخت اشمیت به موقعیتی که کاراکترها در آن قرار گرفته‌اند تا حدی انتزاعی است اما این موقعیت می‌تواند در فرهنگ ما معنایی عرفانی داشته باشد. آیا در «مقیمان ناکجا» به بعد عرفانی موقعیت نیز توجه داشتید؟ در بعد اجتماعی اثر، اجتماعی که کاراکترهای «مقیمان ناکجا» از آن می‌آیند با اجتماعی که اشمیت قصه‌اش را در آن روایت می‌کند چه قرابت‌ها و تفاوت‌هایی دارد؟
Brasil Últimas Notícias, Brasil Manchetes
Similar News:Você também pode ler notícias semelhantes a esta que coletamos de outras fontes de notícias.
مرگ مرموز طراح اصلی حملات موشکی و پهپادی حوثی‌ها شبه‌نظامیان حوثی، یکشنبه، 15 مرداد، از مرگ «احمد علی حسن الحمزی»، که به گفته آنها دارای درجه سرلشکری این گروه و فرمانده نیروی هوایی و پدافندی است، خبر
Consulte Mais informação »
ابوالفضل قدیانی: دیر یا زود جنبش «زن، زندگی، آزادی» جمهوری اسلامی را سرنگون خواهد کردبوالفضل قدیانی، فعال سیاسی و منتقد سرسخت علی خامنه‌ای، در یادداشتی ضمن تمجید از جنبش «زن، زندگی، آزادی»، از لایحه« حجاب و عفاف» برای اعمال حجاب اجباری انتقاد کرده است.
Consulte Mais informação »
رگبار و رعدوبرق در نقاط مختلف کشوررگبار و رعدوبرق در نقاط مختلف کشور رئیس مرکز ملی پیش‌بینی وضع هوا از وقوع رگبار و رعدوبرق در نقاط مختلف کشور و وزش باد و خیزش گردوخاک در برخی استان‌ها خبر داد.
Consulte Mais informação »
اوکراین: طرح ما برای صلح در جده بیش از نشست‌های کپنهاگ مورد حمایت قرار گرفتیک منبع در هیئت اوکراینی شرکت کننده در گفت‌وگوهای جده از ارائه طرح صلح 10 ماده‌ای در این نشست دو روزه که با مشارکت مشاوران امنیت ملی و نمایندگان تعدادی از
Consulte Mais informação »
دفتر نخست‌وزیری بریتانیا: رژیم ایران برای بریتانیا و متحدانش «یک تهدید جدی» استدفتر نخست‌وزیری بریتانیا روز دوشنبه گفت رژیم ایران برای این کشور و متحدانش «یک تهدید جدی» و برای مخالفان و دگراندیشان ایرانی ساکن بریتانیا «یک خطر مستقیم» است
Consulte Mais informação »
تحقیقات بازپرس جنایی تهران درباره ریزش مرگبار ساختمان‌های خلازیرتاکنون دستور بازداشت فردی از سوی بازپرس جنایی صادر نشده و بازپرس بازداشت افراد را منوط به انجام تحقیقات کامل در مورد حادثه و شناسایی مقصرین کرده است.
Consulte Mais informação »